2×20 Two for the Road

Two for the Road – (z ang. Dwoje na drodze) dwudziesty odcinek drugiego sezonu serialu telewizyjnego Zagubieni.

Pierwsza emisja: 3 maja 2006
Data emisji w Polsce: 11 czerwca 2006 (AXN)
Retrospekcje: Ana-Lucia Cortez
Reżyseria: Paul A. Edwards
Scenariusz: Christina M. Kim i Liz Sarnoff

Opis

Ana-Lucia zostaje prawie uduszona przez Henrego Gale.Następnie uwodzi Sawyera i kradnie mu broń.Hurley wybiera się na piknik z Libby jednak zapomina koca po ,który kobieta postanowiła wrócić do bunkra.Ana chce zabić Henrego jednak Michael mówi jej ,że to zrobi za nią, chwile później Michael strzela do niej raniąc ja śmiertelnie w tym czasie Libby ,która wróciła po koc widzi co zrobił Michael a ten ją nieumyślnie zabija.Na końcu Michael otwiera drzwi za którymi więziony był Henry Gale i strzela sobie w ramię.

Cytaty

Henry Gale: You killed two of us, good people who were leaving you alone. You’re the killer Ana-Lucia. – Zabiłaś dwóch z nas, dobrych ludzi którzy zostawili Cię w spokoju. Jesteś morderczynią. (Do Any-Lucia)
Henry o swoim szefie do Locke’a

Henry Gale: He’s a great man, John – a brilliant man… But he is not a forgiving man. – On jest wspaniałym człowiekiem, John – błyskotliwym … Ale on nie jest tym kto wybacza.

źródło: Wikipedia