Opisy odcinków

4×03 The Economist

The Economist (ang. Ekonomista) - trzeci odcinek czwartego sezonu serialu telewizyjnego Zagubieni.Sayid przedstawiając się kobiecie w Berlinie podaje się za ekonomistę - stąd tytuł tego odcinka.

  • Pierwsza emisja: 14 lutego 2008
  • Data emisji w Polsce: kwiecień 2008 (AXN)
  • Flashforwardy: Sayid Jarrah
  • Reżyseria: Jack Bender
  • Scenariusz: Edward Kitsis, Adam Horowitz
  • Flashforwardy

    Flashforwardy dotyczą Sayida Jarrayha. Po powrocie z wyspy jest on agentem, którego zadaniem jest eliminacja ludzi. W pierwszym flashforwardzie zabija on mężczyznę podczas gry w golfa. Następnie udaje się do Berlina, gdzie ma nawiązać kontakt z pewną kobietą, po to by zabić jej mocodawcę. Rozpoczyna z nią romans. Kobieta jednak w kulminacyjnym momencie orientuje się w intencjach Irakijczyka i strzela do niego. Sayidowi pomimo rany postrzałowej udaje się dobyć pistolet i ją zabić. Okazuje się, iż Sayid po powrocie z wyspy pracuje dla Bena.

    Cytaty

  • John Locke: (do Sayida) I can save you a lot of trouble, Sayid, because Ben says he’s got a spy on the boat. - Mogę oszczędzić ci wiele kłopotu, Sayid, ponieważ Ben mówi, że ma na łodzi szpiega.
  • Sayid Jarrah: Who? - Kogo?
  • Benjamin Linus: It’s a secret. - To tajemnica.
  • Sayid Jarrah: Forgive me, but the day I start trusting him is the day I would’ve sold my soul. - Wybacz, ale dzień, w którym zacznę mu ufać, jest dniem, w którym sprzedam swoją duszę.
  • Frank Lapidus: This guy Sayid, where’s he from? - Ten facet, Sayid, to skąd on jest?
  • Jack Shephard: Iraq. - Z Iraku.
  • Frank Lapidus: Iraq? So he is just going to go and work everything out. What was he, a diplomat? - Irak? A więc on tak po prostu tam pójdzie i wszystko załatwi. Kim on był, dyplomatą?
  • Jack Shephard: No. He was a torturer. - Nie, on był oprawcą (w dokładnym tłumaczeniu: osobą, która zajmowała się torturowaniem)
  • Kate Austen: So what, I’m your prisoner? - Więc co, jestem Twoim więźniem?
  • James “Sawyer” Ford: If that sort of thing turns you on. - Jeżeli tego rodzaju rzeczy Cię kręcą
  •  

    Ciekawostki

    Jin i Sun nie pojawiają się w tym odcinku.

    źródło: Wikipedia

    Opisy odcinków

    4×02 Confirmed Dead

    Confirmed Dead (ang. Potwierdzona śmierć) - drugi odcinek czwartego sezonu serialu telewizyjnego Zagubieni. Widzimy w nim retrospekcje ekipy ratowniczej.

  • Pierwsza emisja: 7 lutego 2008
  • Data emisji w Polsce: 16 kwietnia 2008 (AXN)
  • Retrospekcje: Daniel, Charlotte, Miles, Frank i Naomi
  • Opis

    Wydarzenia na wyspie

    Frank Lapidus krążąc nad wyspą stopniowo traci kontrolę nad helikopterem. Daniel Faraday, Miles Straume i Charlotte Lewis podejmują decyzję o wyskoczeniu ze spadochronami. Pierwszy wyskakuje Faraday.

    Grupa Locke’a

    Locke stoi w deszczu a reszta grupy schroniła się pod drzewem. Podchodzi do niego Hurley twierdząc, że zbliża się jeszcze większa ulewa. Locke zapewnia, że za chwilę przestanie padać i tak też się dzieje. Grupa rusza dalej w kierunku wschodnim, ale Sawyer stwierdza, że jak mają iść do wioski innych, powinni kierować się na południe. Locke chce wcześniej odwiedzić pewien dom (dom Jacoba). Hurley mówi, że to jest w innym kierunku. Gdy Locke go spytał “Co ty powiedziałeś?”, Hugo wycofuje się ze swych słów, twierdzą,c że chodziło mu o kabinę samolotu. Sawyer ponownie wypytuje Locke’a kto mu wydaje rozkazy, a ten odpiera, że Walt, który ratując jego życie wzbudził w nim pełne zaufanie. Jednym z zadań dla Locke’a miało było niedopuszczenie Naomi do sprowadzenia “ekipy ratunkowej”. Na dowód, iż Ben chciał go zabić, Locke pokazuje ranę postrzałową. Ben chce porozmawiać z Alex ale Karl każe mu się zamknąć i grozi pistoletem. Rozdziela ich Sawyer. Ben przenosi swoje zainteresowanie na Sawyera twierdząc, iż ten po opuszczeniu wyspy nie miałby szans u Kate, która z pewnością wybrała by Jacka. Sawyer kilkakrotnie uderza związanego Bena. Powstrzymuje go Locke twierdząc że Ben będzie im jeszcze potrzebny bo ma wiele cennych informacji i dobrze zna wyspę.

    Na drzewie wisi kobieta zaplątana w spadochron. Uwalnia się i wpada do wody pod nią. Uśmiecha sie i płynie w stronę brzegu, przy którym stoi Locke ze swoją grupą. Witają się. Kobieta przedstawia się jako Charlotte, zadaje wiele pytań nie mogąc uwierzyć że ma przed sobą rozbitków z lotu 815. Charlotte obiecuje dłuższą rozmowę na statku ratowniczym. Locke uświadamia kobiecie, iż jego grupa nie chce zostać odnaleziona. Locke oświadcza, iż Charlotte musi iść z nimi. Odbiera jej nadajnik GPS, przywiązuje go do obroży Vincent. Pies biegnie do lasu.

    Nagle grupa zauważa na niebie racę. Charlotte stwierdza, że ktoś z załogi jej helikoptera wzywa pomocy i że ona idzie go odszukać. Nagle padają dwa strzały.

    To Ben niepostrzeżenie wyciągnął broń Karlowi i strzelił do Charlotte. Kobieta upada bez tchu. Po chwili jednak otwiera oczy. Okazało się, że miała na sobie kamizelkę kuloodporną. Sawyer i Locke wpadają we wściekłość. Locke postanawia zabić Bena mówiąc, że posprząta bałagan, którego narobił. Przestraszony Ben zwraca się do Locke’a, iż przekaże mu informacje i odpowie na pytania. Locke pyta więc czym jest czarny dym. Linus nie potrafi odpowiedzieć, ale wykazuje się dużą wiedzą na temat życiorysu Charlotte i innych uczestników ekipy ratunkowej. Stwierdza też, że ekipa ta przybyła tu właśnie po niego. Mówi też, że wie o tym wszystkim gdyż na pokładzie statku ratowniczego ma swojego człowieka.

    Jack i Kate

    Daniel Faraday ląduje na wyspie, wstaje szybko, rozgląda sie wyjmuje pistolet i chowa pod kurtkę. Słyszy, że ktoś nadbiega. To Jack i Kate. Przedstawia się i mówi, że przybył tu aby ich uratować. Idą przez las. Daniel mówi, że na wyspę przybyły wraz z nim cztery osoby. Jest wyraźnie zdenerwowany, jego telefon zgubił się wraz z plecakiem. Dzięki niemu mógłby się połączyć z Minkowskim i odnaleźć resztę załogi z helikoptera. Kate podaje mu telefon telefon uzyskany od Naomi. Faraday dzwoni do Minkowskiego, Jack i Kate słyszą wszystko przez głośnik. Później jednak Daniel wyłącza głośnik i rozmawia przez słuchawkę. W tym samym czasie mówi Minkowskiemu, że w helikopter uderzył chyba piorun i stracili nad nim kontrolę. Daniel wraca do Jacka i Kate, mówi że statek nie może połączyć się z nikim z załogi helikoptera. Dzięki nadajnikom GPS , które ma załoga, łatwo ich będzie można odszukać. Jack i Kate deklarują pomoc. Daniel pyta gdzie jest reszta ludzi, na co usłyszał odpowiedź, że prawie wszyscy są na plaży. Podążając przez las odnajdują skrzynię należącą do Faradaya, w której Jack odnajduje m.in. maskę gazową. Daniel stwierdza, że nie on ją pakował. Na pytanie po co mu broń, odparł, że do obrony i że misja ratowania rozbitków nie była ich podstawowym celem.

    Nagle telefon znajduje sygnał nadajnika od jednego z uczestników wyprawy ratunkowej. Dochodzą do skalistego brzegu oceanu, na którym leżał nieruchomo Miles Straume. Jack podbiegł do Milesa, jednak ten zerwał się i wycelował z pistoletu do doktora. Faraday próbuje uspokoić Milesa, ale ten krzyczy, że chce zobaczyć ciało Naomi. Uważa, że to Kate ją zabiła. Naomi użyła bowiem podczas rozmowy z Minkowskim kodu oznaczającego, że jest w niebezpieczeństwie. Prosiła aby ten “przekazał jej siostrze że ją kocha”. Naomi tymczasem nie miała siostry. Idą więc do martwej Naomi. Miles odprawia nad zmarłą Naomi jakiś rytuał, po czym potwierdza wersję, iż to Locke zabił Naomi. Nagle z dżungli wypadają Sayid i Juliet, po czym rozbrajają Milesa i Faradaya.

    Grupa podąża przez las. Nagle na telefonie pojawia się sygnał od kolejnego nadajnika GPS. Za chwilę z zarośli wybiega Vincent z przyczepionym do obroży urządzeniem. Jack stwierdza, że Locke już ją ma.

    Frank Lapidus wystrzeliwuje w powietrze racę. Grupa odnajduje pilota i kieruje się w stronę helikoptera. Sayid przegląda instrumenty pokładowe i stwierdza, iż śmigłowiec nadaje się do lotu. Miles prosi Jacka o telefon. Umawiają się, że w zamian grupa Jacka dowie się o prawdziwym celu przybycia na wyspę ekipy poszukiwawczej. Miles łączy się. Odbiera Regina, a Minkowski nie może podejść do telefonu. Juliet opatruje rannego Franka, który dowiaduje się, że nie było jej na pokładzie lotu 815. Miles podbiega do Juliet i Jacka. Pokazuje im zdjęcie i mówi, że przylecieli tu po to aby odszukać tego człowieka - Benjamina Linusa.

     

    Restrospekcje

    Daniel

    W Essex, Massachusets Daniel Faraday płacze, oglądając w wiadomościach raport o odkryciu na dnie morza wraku samolotu linii Oceanic 815. Kobieta (sądząc po obrączce na palcu, jego żona) pyta go, dlaczego to robi. Mężczyzna odpowiada, że nie wie.

    Miles

    Inglewood, California. Miles, słuchając radia, podjeżdża pod dom. Spiker w radiu mówi o “najgorszym możliwym scenariuszu” i o małym prawdopodobieństwie misji ratunkowej ze względu na głębokość. Kolejne zdjęcia wraku są “Potwierdzeniem śmierci wszystkich 324 pasażerów”. Miles wyciąga z bagażnika walizkę i podchodzi do drzwi. Kiedy otwiera je Pani Gardner mężczyzna przedstawia się jako Miles Straume, przypomina o swoim wcześniejszym telefonie i zostaje wpuszczony do środka. “Który to pokój?” pyta Miles. Kobieta wskazuje na górę. Miles otwiera walizkę, składa z mniejszych części dziwne urządzenie i mówi “Co by się teraz nie działo, cokolwiek pani usłyszy, proszę nie iść na górę”. Potem dodaje, że życzy sobie 200 $ zamiast umówionych wcześniej 100 wyjaśniając, że dowiedział się o morderstwie dokonanym na wnuczku kobiety. Tamta niechętnie się zgadza. Miles idzie w górę schodami do pokoju wnuczka kobiety. Ustawia swój przyrząd na stole i uruchamia go. Siada na łóżku i zaczyna mówić do pustego pokoju. Mówi do tajemniczej “osoby” (kimkolwiek ona jest), że nie robi ona nic dobrego dla swojej babci pozostając na miejscu i, że przysparza jej bólu. Miles mówi, że chciałby móc powiedzieć Pani Gardner, że “słuchający” w końcu odszedł, ale nie może tego zrobić, dopóki nie dowie się gdzie “to” jest. Nagły hałas przykuwa jego uwagę do biblioteczki. Odsuwając ją mężczyzna odkrywa plik banknotów i mały foliowy woreczek wypełniony żółtym proszkiem. Miles przywłaszcza sobie pieniądze, podmienia proszek, a potem mówi “słuchającemu”, że ten może odejść. Wraca na dół i oznajmia pani Gardner, że udało mu się i “On odzyskał spokój”. Miles zwraca kobiecie część pieniędzy (”To nie było aż tak trudne, jak myślałem”), a potem wychodzi.

    Charlotte

    Medenine, Tunezja. Charlotte wyciąga francuskojęzyczną gazetę, która powiadamia o odkryciu samolotu 815. Jej znajoma pyta “W ilu różnych językach musisz to przeczytać, żeby uwierzyć?”. Charlotte odpowiada “A ile jest różnych języków?” Kobiety dzięki łapówce dostają się na miejsce wykopalisk na środku pustyni, gdzie odnajdują kości niedźwiedzia polarnego. Towarzyszka Charlotte zastanawia się, czy nie są to szczątki jakiegoś dinozaura, ale zapytana odpowiada, że są o kilka milionów lat młodsze. Druga kobieta podważa autentyczność znaleziska i stwierdza, że musi to być jakiś żart. Charlotte, zamiast badać niedźwiedzia, zaczyna grzebać wokoło i szybko znajduje obrożę ze znakiem Hydry, co pozwala jej połączyć niedźwiedzia i Projekt Dharma. Patrząc na nią, uśmiecha się.

    Frank

    Eleuthera, Bahamy. Frank Lapidus ogląda telewizyjny raport o odkryciu samolotu 815, w którym pokazywane są ciała z podwodnego wraku. Kiedy jedno z nich zostaje zidentyfikowane jako Seth Norris, pilot samolotu, Frank dzwoni na numer specjalny linii Oceanic, stworzony dla rodzin ofiar i żąda rozmowy z przełożonym. Zapewnia, że pokazany w telewizji człowiek nie może być Sethem Norrisem, ponieważ tamten zawsze miał na palcu obrączkę, a ciało jej nie ma. Rozmówca nie zgadza się z nim, ale Frank upiera się, że znał dobrze Setha i że ciało z wraku nie należy do niego. Następnie ujawnia, że to on sam miał być pilotem Lotu 815.

    Naomi

    Ostatnia retrospekcja dotyczy Naomi, która rozmawia z Matthew Abbadonem o ich misji. Kobieta podkreśla niebezpieczeństwo lotu na wyspę. Myśli, że Abaddon wybrał nieodpowiednich ludzi, ponieważ brakuje im doświadczenia zarówno militarnego, jak i w terenie. Mówi też, że bez odpowiedniej ochrony misja poniesie klęskę. “Ty jesteś ich ochroną” stwierdza Abaddon. Naomi odpowiada “To bardzo ryzykowna operacja na niepewnym terenie, szczególnie z czwórką niewyćwiczonych ludzi”. Następnie opisuje każdego po kolei, nazywając Daniela stukniętym, Milesa pogromcą duchów, Charlotte antropologiem, a Franka pijakiem. Abaddon zapewnia ją, że Frank jest kompetentnym pilotem i, że każdy członek ekspedycji został wybrany z konkretnego powodu. Naomi zastanawia się co zrobić w przypadku natrafienia na rozbitków Lotu 815, ale Abaddon ma pewność, że nikt nie przeżył lub sugeruje, że ewentualni uratowani powinni być zlikwidowani.

    Ciekawostki

    Helikopter którym Frank przywiózł trójkę ludzi ze statku to w rzeczywistości helikopter UH-1B.

    źródło: Wikipedia

    Opisy odcinków

    4×01The Begining of the End

    The Beginning of the End (ang. Początek końca) - pierwszy odcinek czwartego sezonu serialu telewizyjnego Zagubieni. Jest to drugi odcinek, w którym zamiast wspomnień oglądamy wizje z przyszłości.

  • Pierwsza emisja: 31 stycznia 2008
  • Data emisji w Polsce: 6 kwietnia 2008 (AXN)
  • Futurospekcje: Hugo “Hurley” Reyes
  • Opis

    Po nawiązaniu kontaktu z ekipą ratunkową rozbitkowie oczekują na przybycie wybawców. Desmond przekazuje grupie na plaży treść wiadomości od Charliego. Kiedy dowiaduje się o tym cała reszta nastaje podział na dwa obozy. Jeden pod dowództwem Jacka czeka na ratunek, natomiast drugi, pod dowództwem Locke’a idzie do baraków.

    Nazwa odcinka wzięła się ze słów Bena w ostatnim odcinku trzeciej serii gdy Jack miał się połączyć ze statkiem Naomi. “Jeżeli to zrobisz to będzie początek końca”.

    Odbiór

    Oscar Dahl z BuddyTV nazwał odcinek “najbardziej oczekiwaną premierą sezonu tego roku”.Epizod oglądnęło około 16 milinów amerykańskich widzów.

    Maureen Ryan z Chicago Tribune “błogo spędziła każdą minutę” w recenzji napisała, że “nie znalazła żadnych uchybień”.Adam Buckman z New York Post dał epizodowi cztery na pięć gwiazdek.Mniej pozytywną recenzję wydał Rodney Ho z The Atlanta Journal-Constitution: “zadowalający powrót z odrobiną dramaty i patosu … [to] wystarczy, by fani czekali na więcej”, David Hinckley z Daily News ocenił odcinek na trzy gwiazdki na cztery możliwe.

    źródło: Wikipedia

    Opisy odcinków

    3×22/23 Through the Looking Glass Part1/Part2

    Through the Looking Glass (ang. Po drugiej stronie lustra) - dwudziesty drugi, finałowy odcinek trzeciego sezonu serialu telewizyjnego Zagubieni. Jest to pierwszy odcinek w którym występuje wizja przyszłości, a nie wspomnienia z przeszłości.

  • Pierwsza emisja: 23 maja 2007
  • Data emisji w Polsce: 22 lipca 2007 (AXN)
  • Futurospekcje: Jack Shephard
  • Reżyseria: Jack Bender
  • Scenariusz: Carlton Cuse i Damon Lindelof
  • Opis

    W tym podwójnym odcinku rozbitkowie są bliscy opuszczenia wyspy. Sawyer zabija Toma. Charlie Pace topi się w, zlokalizowanej pod wodą, stacji Zwierciadło. Jack przechwytuje Bena. Rousseau poznaje swoją córkę Alex. Locke widzi Walta - chłopiec każe mu “zrobić to co ma zrobić”.

    Futurospekcje

    Na początku futurospekcji pokazany jest Jack lecący samolotem. Jack ma długą brodę. Okazuje się, iż po powrocie z wyspy jego życie straciło sens. Jack czyta w gazecie o pogrzebie pewnej osoby (widzowie nie dowiadują się w tej futurospekcji, kim jest ta osoba), chwilę później dzwoni pod pewien numer telefonu. Kiedy nikt nie odpowiada - Jack postanawia się zabić. Wysiada z samochodu i chce skoczyć z mostu na beton. Nieoczekiwanie dochodzi do wypadku. Jack musi pomóc rannym. W szpitalu dowiaduje się z telewizji, iż jest bohaterem. Chce operować kobietę, która miała wypadek. Nowy ordynator nie pozwala mu na to. Jack udaje się na pogrzeb. Dyrektor zakładu mówi mu, iż pogrzebu nie było - bo nikt nie przyszedł. Jack nie chce otwierać trumny. Okazuje się, iż Jack jest uzależniony od leków i alkoholu. Jest wycieńczony. Słania się na nogach. W ostatniej części futurospekcji spotka Kate, mówi jej, że co tydzień lata samolotem nad oceanami i modli się, aby znów zdarzyła się katastrofa po której mógłby wrócić na wyspę. Kate jednak nie chce o tym słyszeć. Z rozmowy wynika, iż Kate jest z kimś związana. Tą osobą jest prawdopodobnie James Ford - pomimo, iż nie zostało to powiedziane wprost.

    Kontrowersje wokół futurospekcji Jacka

    Po wyemitowaniu odcinka rozpoczęły się spekulacje na temat tego, kto był w trumnie i z kim mieszka Kate. Internautom udało się odtworzyć kartkę z której Jack dowiedział się o pogrzebie. Wg niej osobą, która była w trumnie jest John Latham, postać ta jednak nie występowała w żadnym z odcinków Lost. Spekulowało się, iż mógł on się pojawić się dopiero w czwartej serii.

    W ostatniej części sezonu czwartego - There’s No Place Like Home podane jest jednak inne nazwisko mężczyzny: Jeremy Bentham. W odcinku tym pokazano również, kto naprawdę spoczywał w trumnie.

     

    Ciekawostki

  • W tym odcinku po raz pierwszy zamiast retrospekcji są przedstawione wydarzenia po powrocie rozbitków z wyspy.
  • Po drugiej stronie lustra (ang. Through the Looking-Glass, and What Alice Found There) - to tytuł wydanej w 1871 roku drugiej części przygód Alicji autorstwa Lewisa Carrolla, będącej kontynuacją Alicji w Krainie Czarów.
  • W tym odcinku ginie rekordowa, pomijając odcinek pierwszy “Pilot”), ilość bohaterów. Osoby które giną:
    • 7 Innych (znamy imiona czwórki z nich: Diane, Matthew, Luke i Ivan)
    • Greta
    • Bonnie
    • 3 Innych na plaży (Jason, Ryan i Tom)
    • Charlie
    • Mikhail Bakunin (prawdopodobnie)
  •  źródło: Wikipedia

    Opisy odcinków

    3×21 Greatest Hits

    Greatest Hits (ang. Największe Przeboje) - dwudziesty pierwszy odcinek trzeciego sezonu serialu telewizyjnego Zagubieni i sześćdziesiąty ósmy całej serii. Został napisany przez współproducenta serialu Edwarda Kitsisa i Adama Horowitza oraz wyreżyserowany przez Stephena Williamsa. Odcinek został wyemitowany w USA 16 maja 2007 roku przez stację American Broadcasting Company i przez kanadyjską CTV. “Greatest Hits” obejrzało w dniu premiery przez 12 milionów Amerykanów i został on dobrze odebrany przez krytyków. Został nominowany do Golden Reel Award.

    Akcja odcinka toczy się 22 grudnia 2004 roku, czyli w dziewięćdziesiątym drugim dniu pobytu rozbitków na wyspie. Flashbacki skupiają się na pięciu “najlepszych momentach” Charliego, który jednocześnie przygotowuję się do spełnienia przepowiedni Desmonda.

  • Pierwsza emisja: 16 maja 2007
  • Data emisji w Polsce: 15 lipca 2007 (AXN)
  • Retrospekcje: Charlie Pace
  • Scenariusz: Edward Kitsis i Adam Horowitz
  • Reżyseria: Stephen Williams
  • Opis

    Jack informuje rozbitków o swoich zamierzeniach. Chce przygotować się do walki z “Innymi”, a nie przed nimi uciekać. Proponuje zorganizować pułapkę, która ma polegać na umieszczeniu dynamitu wewnątrz oznakowanych namiotów ciężarnych kobiet.

    Desmond ponownie ma wizję, wg której Charlie Pace ma zginąć, ale po jego śmierci ma nadejść ekipa ratunkowa, która zabiera helikopterem Claire i Aarona. W wizji Desmonda, Charlie tonie w podwodnej stacji po wciśnięciu żółtego przycisku. Stacja wówczas ma przestać zagłuszać sygnały radiowe na wyspie.

    Alex słyszy, jak Ben mówi Innym, iż zaatakują wcześniej. Dziewczyna postanawia poinformować o tym rozbitków, w tym celu wysyła do nich Karla z informacją. Chłopakowi udaje się powiadomić “mieszkańców plaży”. Jack postanawia zmienić plany. Tylko trójka rozbitków zostaje w obozie, reszta się ewakuuje.

    Desmond i Charlie zaczynają sie przygotowywać do wypłynięcia. Nieoczekiwanie, Hume proponuje Charliemu, iż popłynie za niego. Charlie jednak odmawia przyjacielowi.

    Charlie płynie z Desmondem wzdłuż kabla do miejsca gdzie znajduje się podwodna stacja. Po ogłuszeniu Desmonda, który chciał popłynąć za niego, nurkuje i dostaje się do wewnątrz, poprzez “dok” dla łodzi podwodnej. W stacji rezydują dwie uzbrojone kobiety.

    Retrospekcje

    W retrospekcjach widzowie poznają “najlepsze momenty” z życia Charliego (określane przez niego jako “Największe przeboje” (stąd tytuł odcinka “Greatest Hits“). Są to następujące sytuacje:

    • Chwila podczas której po raz pierwszy słyszy piosenkę swojego zespołu w radio.
    • Kiedy jego ojciec Simon uczy go pływać.
    • Moment w którym jego brat Liam ofiaruje mu pierścień dziadka “DS” (Dextor Stratton) jako prezent bożonarodzeniowy.
    • Chwila w której ratuje na ulicy kobietę - Nadia Jazeem (dawną miłość Sayida)
    • Noc poprzedzająca katastrofę, podczas której Charlie spotyka po raz pierwszy Claire

    Produkcja i Odbiór

    Większość scen do tego odcinka było kręconych od 9 kwietnia do 12 kwietnia 2007 roku. Niektóre szczegóły fabuły zostały ujawnione zanim odcinek został wyemitowany. Nazwa stacji Dharmy w tym odcinku jest aluzją do powieści Lewisa Carolla: Po drugiej stronie lustra . Dominic Monaghan (nurkujący do stacjii) został zainspirowany przez Leonardo DiCaprio, który to w filmie Titanic nurkując utworzył na krótko usta.

    Odcinek był nominowany (choć nagrody nie zdobył) do Golden Reel Award w kategorii “Best Sound Editing in Television: Short Form – Dialogue and Automated Dialogue Replacement”.Odcinek został zgłoszony do nagrody Emmy w kategorii “Outstanding Writing for a Drama Series” i “Outstanding Directing for a Drama Series”, ale nie został ostatecznie nominowany.Epizod wygrał nagrodę E! w kategorii “Biggest Tearjerker” (największy wyciskacz łez).

    Cytaty

  • Charlie Pace: I want you to give this to Claire for me… - Chciałbym byś dał to Claire ode mnie.
  • Desmond Hume: What is it? - Co to jest?
  • Charlie Pace: It’s the five best moments of my… sorry excuse for a life…”My greatest hits”… You know… memories… they’re all I’ve got… - To jest pięć moich najlepszych momentów w … nędznym życiu. Wiesz, wspomnienia, to wszystko co mam
  • źródło: Wikipedia

    Opisy odcinków

    3×20 The Man Behind the Curtain

    The Man Behind the Curtain - (ang. Człowiek za kotarą) dwudziesty odcinek trzeciego sezonu serialu telewizyjnego Zagubieni.

  • Pierwsza emisja: 9 maja 2007
  • Data emisji w Polsce: 8 lipca 2007 (AXN)
  • Retrospekcje: Benjamin Linus
  • Scenariusz: Elizabeth Sarnoff i Drew Goddard
  • Reżyseria: Bobby Roth
  • Opis

    John przynosi Benowi ciało swojego ojca. Żąda od niego by opowiedział mu prawdę o wyspie. Ben mówi mu jednak o Jacobie, który jest jego zwierzchnikiem.

    Locke każe Benowi, by ten pokazał mu Jacoba. Słyszący to Mikhail stanowczo protestuje - Locke dostaje ataku furii i bije do nieprzytomności Rosjanina.

    Ben decyduje się zaprowadzić Locka do Jacoba. Idą do starej opuszczonej chatki. Po wejściu Locke nikogo nie widzi, okazuje się, iż Jacoba widzi tylko Ben. Locke stwierdza, że Ben jest szalony i odgrywa przed nim marne przedstawienie. Gdy zdenerwowany próbuje wyjść, nieoczekiwanie słyszy głos “Pomóż mi” - po czym odruchowo świeci latarką (niezważając na wcześniejsze ostrzeżenie Bena, iż Jacob “nie lubi technologii”). W pomieszczeniu zaczynają poruszać się przedmioty, pękają szyby, pojawiają się płomienie, Ben próbując uspokoić Jacoba, łapie za krzesło na którym rzekomo on siedzi, jednak zostaje mocno odepchnięty do ściany. W tej chwili na moment pojawia się zarys siedzącego na krześle mężczyzny. John ucieka z domku, za chwilę pojawia sie przy nim Ben. Mimo wszystko Locke nadal nie wierzy w istnienie Jacoba.

    W drodze powrotnej do obozowiska, John zauważa, że wracają inna ścieżką. Ben tłumaczy mu, że chce coś mu jeszcze pokazać. Prowadzi go do miejsca, gdzie w wykopanym rowie spoczywa mnóstwo ludzi w uniformach Inicjatywy DHARMA. Ben mówi, że pomógł tubylcom zabić tych ludzi, którzy przybyli na wyspę w poszukiwaniu harmonii, a nie potrafili żyć w zgodzie z tubylcami. Strzela do Locke’a, który wpada do dołu. Każe Johnowi powiedzieć, co usłyszał od Jacoba. Locke mówi mu prawdę, lecz mimo to Benjamin pozostawia go konającego w dole.

    Retrospekcje

    Odcinek zaczyna się od narodzin Bena. Rodzi się on w lesie - nie na wyspie. Po porodzie umiera jego matka. Wychowuje się z ojcem i wraz nim udaje się na wyspę, gdzie dorasta. Ojciec obwinia go o śmierć matki. Na wyspie Benowi ukazuje się jej zjawa.

    Członkowie Inicjatywy DHARMA są nękani na wyspie przez tubylców. Pewnego dnia Ben przechodzi przez ogrodzenie i spotyka jednego z nich. Zwierza mu się, że nienawidzi miejsca, w którym mieszka i prosi go, by się nim zaopiekował.

    Następna retrospekcja pokazuje dorosłe życie Bena na wyspie. W dniu swoich urodzin udaje się wraz z ojcem na przejażdżkę. Kiedy pojazd staje na wzniesieniu, mężczyźni zaczynają rozmawiać. Ben zakłada maskę i zagazowuje ojca. Gdy wraca do obozu Inicjatywy DHARMA okazuje się, iż cała organizacja została zabita przez tubylców gazem. Działali oni w porozumieniu z Benem.

    Ciekawostki

  • Jak wynika ze spoilerów producentów serialu, tajemniczy proszek który zobaczył John to pył wulkaniczny. Usypany w krąg wokół chatki służy Benowi do więzienia tajemniczej zjawy.
  • Jacob to drugie imię Jeffreya Abramsa producenta tego serialu.
  • Matka Bena i matka Locka mają na imię Emilly.
  • Aktorka grająca matkę Bena jest w rzeczywistości żoną aktora odgrywającego tę postać - Michaela Emersona
  • źródło: Wikipedia

    Opisy odcinków

    3×19 The Brig

    The Brig - (ang. Bryg) dziewiętnasty odcinek trzeciego sezonu serialu telewizyjnego Zagubieni.

  • Pierwsza emisja: 2 maja 2007
  • Data emisji w Polsce: 1 lipca 2007 (AXN)
  • Retrospekcje: John Locke
  • Scenariusz: Damon Lindelof i Carlton Cuse
  • Reżyseria: Eric Laneuville
  • Opis

    Do obozu rozbitków dociera John Locke. Rozmawia jednak tylko z Sawyerem. Mówi mu, iż schwytał Bena. Oczekuje od Sawyera by ten zabił Bena. Obaj mężczyźni wyruszają w głąb dżungli, do miejsca gdzie rzekomo Locke trzyma Bena.

    W tym czasie do obozu rozbitków wraca Desmond, Charlie, Jin i Hurley. Przynoszą ze sobą kobietę, która ocalili. Obawiają się jednak powiedzieć o wszystkim Jackowi, podejrzewając, iż przeszedł on na stronę “innych”. Mówią za to o wszystkim Sayidowi. Ten rozmawia z kobietą. Okazuje się, iż została wynajęta przez Penelope Widmore by odnalazła Desmonda. Mówi również, iż wrak samolotu linii 815 został odnaleziony i że wszyscy pasażerowie zginęli.

    Kate dowiaduje się o wszystkim i mówi o kobiecie Jackowi, zarzuca mu również to, iż grupa mu już nie ufa. Rozmowę słyszy Juliet.

    Locke doprowadza Sawyera do miejsca, gdzie przetrzymuje Bena. Zakładnikiem jest jednak nie Ben a Anthony Cooper. John zamyka Sawyera ze związanym Cooperem. Ten po chwili opowiada mu o sobie, wychodzi na jaw, iż Cooper był prawdziwym Sawyerem, który doprowadził do tragedii rodzinnej Forda, a on zachował sobie jego fałszywe nazwisko. Cooper lekceważąco podchodzi do opowieści Sawyera, kpi z jego tragedii. Doprowadzony do wściekłości Sawyer dusi mężczyznę. Locke mu za to dziękuję. Na odchodne mówi Sawyerowi, iż Juliet jest szpiegiem Bena. Ma za zadanie dowiedzieć się, które kobiety są w ciąży - po to by Ben mógł je zabrać ze sobą.

    Retrospekcje

    Retrospekcje traktują o pobycie Johna wśród “innych”. Ben namawia Locka by ten zabił swojego ojca, mówiąc mu iż tylko w ten sposób może zerwać z przeszłością. John nie umie jednak tego zrobić. Richard (mężczyzna z obozu “innych”- ten sam, który zwerbował Juliet) mówi mu, iż Sawyer mógłby zabić Coopera. Daje Johnowi teczkę na temat Jamesa Forda (prawdziwe nazwisko Sawyera). Wynika z niej, iż ma on powody do zemsty na Cooperze, gdyż jest on odpowiedzialny za śmierć jego rodziców.

    źródło: Wikipedia

    Opisy odcinków

    3×18 D.O.C

    D.O.C. - (ang. Data Poczęcia (Date of Conception)) osiemnasty odcinek trzeciego sezonu serialu telewizyjnego Zagubieni.

  • Pierwsza emisja: 25 kwietnia 2007
  • Data emisji w Polsce: 24 czerwca 2007 (AXN)
  • Retrospekcje: Jin i Sun
  • Reżyseria: Fred Toye
  • Scenariusz: Edward Kitsis i Adam Horowitz
  • Opis

    Desmond Hume, Charlie Pace, Jin-Soo Kwon i Hugo “Hurley” Reyes są w dżungli. Zastanawiają się co zrobić z kobietą, którą znaleźli. Nieoczekiwanie pojawia się Michaił Bakunin (nie tłumaczy jednak jak udało mu się zmartwychwstać, bowiem został on zabity przez Locke’a w odcinku Par Avion). Walczy z Jinem. Kiedy zostaje obezwładniony obiecuje pomóc umierającej kobiecie w zamian za wolność. Robi jej drenaż. Rozbitkowie mimo oporów Charliego pozwalają mu odejść - zabierając mu uprzednio telefon, który ukradł kobiecie. Po odejściu Bakunina kobieta odzyskuje świadomość. Mówi Hurleyowi, iż to niemożliwe że on żyje - ponieważ wszyscy pasażerowie lotu 815 zostali znalezieni martwi.

    W tym czasie na wyspie Juliet Burke prowadzi Sun do bunkra - gdzie ustala za pomocą ultrasonografu wiek płodu. Okazuje się, iż dziecko Sun zostało poczęte przez Jina na wyspie. Juliet mówi Sun, iż wszystkie kobiety, które zaszły w ciąże na wyspie - umarły w drugim trymestrze.

    Retrospekcje

    Retrospekcje traktują o sytuacji Sun i Jina tuż po ich ślubie. Okazuje się, iż rodzice Jina żyją, zaś jego matka jest prostytutką. Kobieta ta szantażuje Sun. Każe jej dostarczyć 100 tysięcy dolarów w zamian za milczenie o przeszłości Jina. Sun bierze te pieniądze od ojca i wręcza kobiecie.

    źródło: Wikipedia

    Opisy odcinków

    3×17 Catch-22

    Catch-22 - (tytuł książki, którą znalazł Desmond w plecaku w dżungli. Dosłownie oznacza Paragraf 22) siedemnasty odcinek trzeciego sezonu serialu telewizyjnego Zagubieni.

  • Pierwsza emisja: 18 kwietnia 2007
  • Data emisji w Polsce: 17 czerwca 2007 (AXN)
  • Retrospekcje: Desmond Hume
  • Reżyseria: Stephen Williams
  • Scenariusz: Jeff Pinkner & Brian K. Vaughan
  • Opis

    Na samym początku widzimy scenę, w której ginie Charlie Pace - wpada w pułapkę zastawioną przez Rousseau. Okazuje się, że to kolejna wizja Desmonda, która składa się z czterech części. W pierwszej części wizji Hugo “Hurley” Reyes, Jin-Soo Kwon, Charlie i Desmond odnajdują na plaży kabel. W drugi części widzą katapultującego się pilota. Trzecia część przedstawia śmierć Charliego a czwarta odnalezienie pilota.

    Aby urzeczywistnić wizję, Desmond namawia do wyruszenia w głąb dżungli Hurleya, Jina i Charliego. Temu ostatniego nie mówi jednak, iż czeka go śmierć. Urzeczywistniają się wszystkie elementy wizji poza śmiercią Charliego. Desmond ratuje go w ostatniej chwili.

    Desmond jest przekonany, iż kobietą, która się katapultowała jest Penny. Okazuje się nią jednak być tajemnicza latynoska (jak się później okazuje o imieniu Naomi). Zna ona jednak Desmonda.

    W międzyczasie na wyspie Kate Austen zbliża się do Sawyera. Jack Shephard je kolacje z Juliet Burke.

    Retrospekcje

    Desmond wstępuje do klasztoru. Pozytywnie przechodzi próbę milczenia. Jednak jego spokój zostaje zakłócony. Pewnego dnia w klasztorze zostaje uderzony przez człowieka, który okazuje się bratem jego byłej narzeczonej, którą zostawił na tydzień przed ślubem. Narzeczona nazywa go tchórzem i każe mu wynosić się z jej życia. Desmond upija się klasztornym winem. Przeor wyrzuca go z zakonu. Przy odjeździe pomaga pewnej kobiecie załadować butelki z winem. Tą kobietą okazuje się być Penelope (Penny) Widmore. Losy ich związku przedstawia odcinek 8 trzeciej serii (Flashes Before Your Eyes).

    źródło: Wikipedia

    Opisy odcinków

    3×16 One of Us

    One of Us - (ang. Jedna z nas) szesnasty odcinek trzeciego sezonu serialu telewizyjnego Zagubieni.

  • Pierwsza emisja: 11 kwietnia 2007
  • Data emisji w Polsce: 10 czerwca 2007 (AXN)
  • Retrospekcje: Juliet Burke
  • Reżyseria: Jack Bender
  • Scenariusz: Carlton Cuse i Drew Goddard
  • Opis

    Odcinek wyjaśnia wiele wątków rozpoczętych na początku trzeciej serii.

    Juliet, Jack Shephard, Kate Austen i Sayid Jarrah wracają z wioski “innych” na plażę. Sayid dalej nie ufa Juliet, grozi że jeżeli nie powie mu wszystkiego - zabiję ją. Jack zaś oznajmia, iż kobieta jest pod jego ochroną i nikt jej nie tknie.

    W obozie rozbitków choruje Claire. Jej stan jest na tyle poważny, iż nie jest w stanie zająć się Aaronem. Powierza dziecko Charliemu.

    Do obozu powraca Jack wraz z współtowarzyszami. Rozbitkowie są wrogo nastawieni wobec Juliet.

    W nocy stan Claire się nagle pogarsza. Juliet mówi Kate, iż wie co dolega młodej matce. Tłumaczy, iż Claire jako jedyna matka na wyspie urodziła dziecko - wszystkie inne kobiety, które były w ciąży w obozie “innych” umarły. Juliet wyjawia, iż Ethan Rom miał za zadanie wstrzykiwać Claire zastrzyki ze specjalnym serum opracowanym przez Juliet. Dzięki temu lekarstwu Claire przeżyła i urodziła zdrowe dziecko.

    Juliet twierdzi, iż obecny stan Claire jest reakcją na leki, która podawał jej Ethan. Mówi, że tylko kolejna dawka serum może pomóc dziewczynie. Oznajmia również, że wie gdzie można znaleźć walizkę z lekarstwem - zostawił ją Ethan przed śmiercią w pobliżu jaskiń. Za zgodą Jacka wyrusza (samotnie) po serum.

    Tymczasem Sayid i Sawyer zawiązują sojusz. Podążają za Juliet. Gdy ta dociera do walizki, nieoczekiwanie ujawniają się. Jednak Juliet nazywa ich “fałszywymi obrońcami moralności”. Przypomina Sayidowi, iż torturował niewinnych ludzi a Sawyera, że zabił z zimną krwią mężczyznę.

    Claire dostaje zastrzyk z serum. Wkrótce jej stan polepsza się. Zmienia się też stosunek grupy wobec nowej osoby. Jack daje kobiecie koce i mówi, iż może wybudować sobie schronienie na plaży. Kobieta to czyni.

    Retrospekcje

    Retrospekcje są kontynuacją odcinka 7 (Not in Portland. Juliet rozstaje się z siostrą Rachel i płynie łodzią podwodną na wyspę. Wita tam ją Ben. Po 6 miesiącach Juliet chce wrócić do domu. Ben nie pozwala jej na to. Tłumaczy, iż jej siostra znowu jest chora (rak się cofnął). Szantażuje Juliet - że jeżeli ona opuści wyspę Rachel umrze, jeżeli zaś zostaniemy - on uzdrowi jej siostrę. Dalsze retrospekcje przedstawiają życie Juliet na wyspie. Pomaga ona kobietom w ciąży. Okazuje się, iż żadna kobieta na wyspie nie może urodzić dziecka.

    Okazuje się również, iż Juliet będąc na wyspie miała romans z Goodwinem.

    Pokazany jest moment w którym Juliet wyjawia Benowi, iż ma raka. Nazywa go kłamcą, gdyż twierdził że potrafi pokonać tą chorobę u każdego. Następnie retrospekcje przenoszą się do momentu, w którym samolot rozbija się nad wyspą (sceny te zostały pokazane w odcinku pierwszym trzeciej serii).

    Ben zabiera Juliet do Mikhaila Bakhunina. Pokazuje jej przekaz na żywo, z którego wynika iż jej siostra jest całkowicie zdrowa i że udało jej się urodzić zdrowe dziecko. Juliet się wzrusza.

    Ostatnia scena retrospekcji pokazuje rozmowę Bena z Juliet tuż przed opuszczeniem wioski przez “innych”. Okazuje się, iż Juliet wcale nie została porzucona a jej obecność wśród rozbitków jest wynikiem kolejnej intrygi Bena. Choroba Claire była elementem planu - a znaleziona walizka została podłożona.

    Ciekawostką jest to, że w przedostatniej retrospekcji, po katastrofie 815 gdy Ben powiedział że nie należy do klubu książkowego, Juliet odeszła a Ben wołając Juliet patrzył prosto na nią odwóconą tyłem do niego,tymczasem w odcinku “A Tale of Two Cities” gdy kamera zaczyna się się oddalać, widać że Ben obraca głowę lekko w stronę kamery i nie woła Juliet ani na nią nie patrzy.

    źródło: Wikipedia

    « Newer Entries - Older Entries »